A következő részletek a California Legfelsőbb Bíróságának tanúvallomási jegyzőkönyvéböl van. Július 19.-e 1990. Lisa McPherson halálának peres ügye

A megallgatásban szereplő tanú eskü alatt vall: Mr. David Miscavige COB RTC

A kérdéseket Ms. Pelvin a felperes (Lisa McPherson családja) ügyvédje teszi fel.

A leiratban továbbá megszólalnak ügyvédek Mr.Hertzberg és Mr. Heller mint David Miscavige tanácsadói. 

Ebben a részletben a felperes ügyvédje próbálja megállapítani Miscavige oktatási hátterét egy kérdés sorozat részeként amely Miscavige szerepére irányul a Szcientológia Egyház és az RTC vezetőségében, és lehetséges felelősségi szintjére Lisa McPherson halálának ügyében.

Referencia: http://www.lisamcpherson.org/cos/dm1.htm

Meghatározások a cikk végén.

.......................................................................................................................................................

Pelvin: Mr. Miscavige, van önnek gimnáziumi képzettsége?

Miscavige : Nem tudom mit jelent ez a kérdés.

Pelvin: Befejezte a gimnáziumot? ("high school"- kb az áltálános isk.+gimnázium megfelelője ford.megj)

Miscavige: Nem

Pelvin: Mi a legutolsó képzettség amit megszerzett?

Miscavige: 10. osztály (kb. 2. oszt. gimnázium ford. megj)

Pelvin: Hol volt az?

Miscavige: Pennsylvaniá-ban

Pelvin: Csinált GED kurzust? (kb.gimnáziumi érettségi. ford.megj)

Miscavige: Nem

Pelvin: Szerzett bármilyen további képzettséget?

Miscavige: Természetesen. (Ezen a ponton Miscavige ügyvédje megkérdőjelezi a kérdések kapcsolatát a tárgyalásban lévő üggyel. Ford.megj)

Pelvin: Végzett bármilyen üzleti kurzust Mr. Miscavige?

Miscavige: Nem tudom hogy mit ért ezen.

Pelvin: Végzett-e valaha menedzsment kurzust közösségi vagy magán iskolában vagy üzleti iskolában?

Miscavige: Úgy érti hogy állami iskolában?

Pelvin: Bármilyen iskolában

Miscavige: Nem vagyok benne biztos hogy értem.

Pelvin: Mi az amit nem ért Mr. Miscavige?

Miscavige: Nos, úgy gondolom hogy elég sokat tudok az üzletről, de nem értem a kérdést.

Pelvin: Beiratkozott-e valaha bármilyen üzleti kurzusra bármilyen üzleti iskolában?

Miscavige: Nem.

Pelvin: Beiratkozott -e valaha bármilyen...

Miscavige:  Nem.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Pelvin: Mielőtt menedzselte a missziókat, elvégezte-e az OEC-et, azaz a Szervezeti Igazgatói Kurzust, vagy volt-e bármilyen gyakorlata az OEC-en?

Miscavige: Igen

Pelvin: Elvégezte a teljes kurzust?

MIscavige: Nem értem hogy mit ért azalatt hogy elvégeztem-e a teljes kurzust.

Pelvin: Utalt arra hogy tanulta az OEC anyag egy részét, nem? Befejezte a teljes OEC anyagot?

(Ezen a ponton Miscavige ügyvédje kifogásolja a kérdés nyelvezetét, és szünetetet rendelnek el.)

-------------------------

Pelvin: Tanulta-e az OEC kurzus teljes anyagát Mr. Miscavige?

Miscavige:  Nos, megkérdezhetem hogy mit ért ez alatt?

Pelvin:  Van egy zöld kötéses könyvek sorozata...

MIscavige: Aha...

Pelvin:....amire általánosan úgy utalnak mint az "OEC Sorozat".

MIscavige:  Hmmm...

Pelvin: Vannak szervezeti menedzsment feladatokkal kapcsolatos tanulmányok amelyek kapcsolódnak ezekhez a könyvekhez.

MIscavige:  Ez egy nagyon pontatlan leírás.

Pelvin:  Rendben, miért nem mondja el hogy hogyan folytatja a tanulmányt egy személy amikor tanulja az OEC Sorozatot?

Miscavige: "Hogyan folytatja"?...

Pelvin: Hogyan tanulja...Teszt papír formátumban van? ()

Miscavige: "Hogyan tanulják az OEC Sorozat anyagát."

Pelvin: Kurzus formátumban van, vagy check sheet formátumban?

MIscavige: Az OEC Sorozat?

Pelvin: Az OEC Sorozat.

Miscavige: Nem. Ezek könyvek.

Pelvin:  Szóval ez önálló tanulás?

MIscavige: Én nem...Sajnálom, igazán nem tudom követni amit mond.

Pelvin: Amikor tanulmányozza az OEC Sorozatot, az egy kurzus amit csinál, igaz?

MIscavige: Van egy kurzus, de ön azt mondja hogy amikor valaki tanulja az OEC Sorozatot, az egy kurzus, ami teljesen pontatlan.

Pelvin:  Rendben, rendben..Szóval az OEC Sorozat teljesen független az OEC kurzustól?

MIscavige: Igen. Lehetséges. Talán fele-fele. De nem, ez egy pontatlan kijelentés

Pelvin: Van valamilyen összefüggés az OEC kurzus és a Zöld Kötetek között?

MIscavige: Lehetséges.

Pelvin:  Létezik több különböző kurzus az OEC anyag vagy az OEC kurzus tanulására vagy ez egy egyedül álló kurzus? Kezdjük ezzel: Egyedül álló kurzus, vagy több kurzus? Elvégezte egyszer és ennyi?  (Miscavige ügyvédje megkérdőjelezi a kérdés megfogalmazását)

.......................................................................................................

Pelvin:  Érti a kérdést Mr. Misavige? Elvégezte az OEC kurzust? Tisztázzuk hogy elvégezte-e, és hogy van-e több kurzus.

Miscavige ügyvédje Hertzberg: Erről már tanúvallomást tett.

Miscavige: Rendben hadd...

Hertzberg: Nem létezik olyasmi hogy "OEC kurzus"

Miscavige: Így van. Nem tudja hogy mit jelent az "OEC". Az OEC azt jelenti hogy Szervezeti Ügyvezetői Kurzus (Org Exec Course ford.megj). Szóval ön azt kérdezi hogy elvégeztem-e a Szervezeti Ügyvezetői Kurzus- kurzust. Természetesen nem, mivel nem létezik olyasmi hogy "Szervezeti Ügyvezetői Kurzus - Kurzus".

Pelvin:  De van egy Szervezeti Ügyvezetői Kurzus?

Miscavige: Igen.

Pelvin: Elvégezte azt a kurzust?

MIscavige: Melyiket? Ez az ahol belekerül a félreértés.

Pelvin: Rendben. Hány kurzus van?

MIscavige: Mikor? Most?

Pelvin: Meg fog felelni hogy hány Szervezeti Ügyvezetői Kurzus-ok léteznek.

MIscavige: "..léteznek"?

Hertzberg: Most, a mai napon?

Pelvin: Most, a mai napon.

(Hertzberg újra megkérdőjelezi a kérdések kapcsolatát a peres üggyel)

MIscavige: Nem igazán értem hogy mit ért ez alatt. Igazán nem. Összekavar egy könyvsorozatot egy kurzussal. Pontosan mit a kérdése?

Pelvin: Úgy gondolom hogy a kérdés magáért beszél

Heller (Miscavige másik ügyvédje) Ha az a válasz hogy nem érti, az a válasza. Ne válaszolja meg a kérdést ha nem érti.

Pelvin: Mi az amit nem ért?

Miscavige: Azt kérdezte hogy hány Szervezeti Ügyvezetői Kurzus van

Pelvin: Nem. Én azt kérdeztem hogy hány...

MIscavige: Nem értem. Hány Ügyvezetői Kurzus. Több is van. Ez a válaszom.

Pelvin: Hányat végzett el ezek közül...valaha is?

(Miscavige ügyvédje ismét beleszól megkérdőjelezve a kérdés validitását és részleteit)

--------------------------------

Pelvin: Mikor végezte el legelőször a Szervezeti Ügyvezetői Kurzust? Bármikor.

Miscavige: Mint a Szervezeti Ügyvezetői Kurzust?

Pelvin: Igen.

MIscavige: Nem tudom megválaszolni ezt a kérdést. Azt kérdezte...

Pelvin: Nem emlékszik?

Miscavige: Azt kérdezi hogy mikor volt amikor valaha is olvastam egy irányelvet?

Pelvin: Nem. Mikor végezte el először a...

Miscavige: Valaha?

Pelvin: A Szervezeti Ügyvezetői Kurzust

Miscavige: A Szervezeti...

Drescher: Ha a válasz nem megválaszolható (sic.-ford megj.), nem kell hogy megpróbálja értelmezni.

Miscavige: Hagy magyarázzam ezt el önnek: Például, én nem tudom megválaszolni a kérdést amit kérdez hogy  volt-e alkalom amikor leülten és csináltam az OEC kurzust.

Plevin: Mmm-mm

Miscavige: Hogy legeslegelőször mikor, nem tudok dátumot mondani önnek.

Plevin: Rendben

Pelvin: De tanulta az OEC-t? Tanult egy kurzust amelyet Szervezeti Ügyvezetői Kurzus-nak hívnak?

MIscavige: Nem. "Tanulta"? Nem, én nem... Egyáltalán nem is értem hogy mit jelent "tanulta"...nem...

Pelvin: Regisztrált a Szervezeti Ügyvezetői Kurzus-ra, elvégezte miután tanulta a Szervezeti Ügyvezetői Kurzust.

Hertzbert: Ez két különböző kérdés, hacsak a fentit érti  az alatt hogy "tanulta"

Miscavige: Hadd magyarázzam el ezt önnek...

Plevin: Hadd tegyek fel egy kérdést

Miscavige: Rendben, ok, rajta

Plevin: Kapott valaha is végbizonyítványt arról hogy elvégezte a Szevezeti Ügyvezetői Kurzust?

Miscavige: Nem hiszem

Plevin: Elvégezte-e valaha is a Szervezeti Ügyvezetői Kurzust?

Miscavige: Nem

Plevin: De csinálta a Szervezeti Ügyvezetői Kurzust.

Hertzberg: Nem értem hogy mit jelent a "csinálta" 

Plevin: Nos haladjunk tovább és később visszatérünk ehhez. Valamilyen oknál fogva...Nos, lehet hogy van valami más módja annak hogy hozzáférjünk ehhez.

Plevin: Volt -e valaha vizsgáztatva vagy kapott-e "Csillag fokozatot" a Szervezeti Ügyvezetői Kurzuson?

Miscavige: Nem. CS-I-L-L-A-G , vonás, fokozat

(A tanúvallomás tovább folyik hasonló szellemben, ezúttal Miscavige CMO futár idejére koncentrálva)

A tanú együttműködésre való nyilvánvaló vonakodása mellett szeretnék egy nem annyira nyilvánvaló, de rendkívül fontos pontra felhívni az olvasó figyelmét. 

A fenti részletben látható az "Fonák-Szcientológia" (Reverse-Scientology) hozzáértő alkalmazása. Ennek a lényege hogy a Szcientológia tudásanyagát nem megértés építésére, segítségre vagy tudás terjesztésre használják, hanem pontosan ellenkezőleg értetlenség , félreértés megteremtésére és mások lerombolására, vagy akadályozására. A fenti tanúvallomás tisztán mutatja ahogyan Miscavige folyamatosan megkérdőjelezi és összezavarja a témában a szavak jelentését*, az időt*, a tényezők egymáshoz viszonyított helyzetét* és logikáját*, így káoszt és értetlenséget teremtve. Ezentúl "fordított lépcsőzetességet" épít ami alatt az értendő hogy ahelyett hogy egyszerűbb szavak és fogalmak meghatározása után bonyolultabb koncepciók felé hagyná a párbeszédet haladni, egyre egyszerűbb szavakat kérdőjelez meg. a végén pl "tanulni" vagy "elkezdeni"

Meghatározások:

RTC: Religious Technology Centre. "Vallásos Technológia Központ" cégként bejegyzett szervezet, amely kontrollálja a Szcientológia összes védjegyét (pl. "Scientology, Dianetics, L Ron Hubbard , Clear, stb.)

OEC: Organisational Executive Course. "Szervezeti Igazgatói Kurzus". Egy vezetőségi kurzus, és a hozzá kapcsolódó Hubbard Kommunikációs Irányelv Levelek, amelyeket kötetekké gyűjtöttek össze. A zöld színű kötésük miatt ezeket "Zöld Sorozatnak" (Green Volumes) is nevezik. Hubbard szerint a személy aki teljesen ismeri és képes alkalmazni az anyagát ennek a kurzusnak, képes visszafordítani bármilyen süllyedő statisztikát. Kötelező anyag bármilyen vezetőnek a Szcientológia szervezetekben. Magas szintű és költséges kurzus.

CMO: Commodore Messenger Organisation. "Kommodor Futár Szervezet". Eredetileg leginkább tinédzserekből álló szervezet, akik Hubbard személyes futáraiként és irányelv végrehajtóiként szolgáltak.

"Csillag Fokozatos": Star Rated.  A megtanult anyagot a személy 100%-osan szó szerint tudja, képes demonstrálni és visszamondani szünet vagy gondolkodás nélkül. Ezt a fokozatot a tanuló a legmagasabb szintű tesztelés után kapja meg (Star Rated Checkout) "Csillag Fokozatos Teszt", amely bizonyossá teszi hogy a tanuló kétség kívül tökéletesen ismeri az anyagot, és képes alkalmazni.